オフィスブログ
☆ 私が就労支援というお仕事で大切にしている言葉 ☆
皆様、こんにちは。 ディーキャリア春日部オフィスの鈴木です。
スタッフはそれぞれ名札に、
「座右の銘・ポリシー・自分の大切にしている言葉」を入れて勤務しております。
本日は「私の大切にしている言葉」を紹介いたします。
私の名札には
【 勇気をもって踏み出すことで得られる見通しがある 】
と刻んでおります。
もともと参考にした原文は、以下の英文になります。
【 There are perspectives one can gain by stepping forward with courage. 】
意味は、最初に示した和訳の通りです。
ただ名札に示していても、なんだろうと思われる方もいると思います。
私が、なぜこの言葉を大切にしているかといいますと2点あります。
利用者様一人ひとりの就労支援をお手伝いさせていただきますので、
①自分自身も就職活動中の「見通し」が「不安」だったことを
大事な気持ちとして忘れないため
②そこから就職活動中の「見通し」というよくわからないこと、
未決定な視野についても自己決定していくことが大切なことと捉えているから
”perspectives”は「見通し」のことです。
「見通し」の他の英単語には”outlook” や”prospect”などがありますが、
”perspective”には個人的な見解の意味が含まれます。
この個人的な見解というのが大事だと考えています。
その理由は就職活動の性質上、相手がいることなのでなかなか自分の思い通りに
進まないことも多いと思います。プレッシャーに負けそうになることもありました。
特に、リクルート活動に移行した方は特に頑張っても
なかなか就職が決まらない、漠然とした不安があるなど
就職活動を行うと誰しもが抱く「不安」が生じる部分になりえます。
だから、あくまで個人的な解釈ですが、この「見通し」というのは、
このようになっていたい、こんな仕事を実現したいなど、
自分を突き詰めていくことから得られる「見通し」は
ディーキャリアの訓練にもあるキャリアプランニングや自己理解に
必要な視点であり、就職活動を成功に導く上で大切ではないでしょうか。
そう捉えるようにしました。
この言葉は私に勇気をくれました。
ディーキャリアでの日常生活の中でできることを増やしながら、
一緒に「見通し」を持てるよう、就職に向けて応援しています！！ 今回もお読みいただきありがとうございました。
春日部オフィスのブログ一覧
オフィス情報
春日部オフィス
- アクセス
- 東武アーバンパークライン/東武スカイツリーライン「春日部駅」西口より徒歩２分
- 電話番号
- 048-731-8235
